译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪(lei),衡阳的归雁会为我捎来回书。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重(zhong)用。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧(ba)又觉得不妙(miao)。
春天已到长门宫,春草青青,梅(mei)花才绽开,一点点,未开匀。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂(tang)去洗澡。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
绝国:相隔极远的邦国。