译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
怀乡之梦入夜屡惊。
这有(you)易国的(de)放牧者,又在哪里(li)遇到女(nv)子?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就(jiu)如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
自古以来养老(lao)马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
遥远漫长那无止境啊,噫!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
9.间(jiàn):参与。
⑻离:分开。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵酒痕:酒污的痕迹。