译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故(gu)人,怎么舍得忘记呢。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯(deng),把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和(he)人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形(xing)见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华(hua)台走马挥金鞭。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
③抗旌:举起旗帜。
⑶田:指墓地。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。