译文
像王子乔那样成仙的人(ren),恐怕难以再等到吧!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄(huang)鹂隔枝空对婉转鸣唱。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂(gua)枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立(li)在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
宿雾:即夜雾。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
21、毕:全部,都
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。