译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆(bai)起酒宴。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
修炼三丹和(he)积学道已初成。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
谁能携酒召我前往畅饮,唤(huan)来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄(huang)师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
你问我我山中有什么。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
雨润云温:比喻男女情好。
引:拿起。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。