译文
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
借问(wen)路旁那些(xie)追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长生?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄(bao)衣单。
凡是高帝子孙,大都是鼻(bi)梁高直,
明年如果梅花(hua)还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺(chan)潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
望:为人所敬仰。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。