译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
当年主(zhu)父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
老百姓呆不住了便抛家别业,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
入春已经七天了,离(li)开家已经有两年了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(5)属(zhǔ主):写作。
(23)彤庭:朝廷。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。