译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
楚南一带春天的征候来得早,
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行(xing);我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
还有其他无数类似的伤心惨事,
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快(kuai)就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下(xia)他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
151、盈室:满屋。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。