译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
腰肢(zhi)细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
关内关外尽是黄黄芦草。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候(hou)。
注释
许昌:古地名,在今河南境内。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。