译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯(ya),归梦何(he)其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
古人千金才买(mai)美(mei)人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
求:要。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
将,打算、准备。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。