译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑(hun)浊了。
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
绝顶望东海蓬莱(lai)三(san)岛,想象到了金银台。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无(wu)兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳(yan)丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
尾声:“算了吧!
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
331、樧(shā):茱萸。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。