译文
当花落的(de)(de)时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
皇上的心思,是(shi)虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事(shi)了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
归来,回去。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
(3)合:汇合。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。