译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的(de)老人(ren),他很(hen)喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自(zi)己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说(shuo):“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊(a)!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争(zheng)。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
你问我我山中有什么。
“魂啊回来吧!
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
41、遵道:遵循正道。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
狙:猴子。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
弊:疲困,衰败。