译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归(gui)来向(xiang)楚地。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病(bing),没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他(ta)们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
④倒压:倒映贴近。
②业之:以此为职业。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。