译文
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的(de)西畔询问渔船。
现在阁下作为宰相,身份与周公也(ye)相近(jin)了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮(man)夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤(feng)、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
登高远望天地间壮观景象,
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
雪(xue)花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
攀下树枝来采摘樱桃(tao),带着花去移栽牡丹。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。