译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘(chen),字迹也(ye)已经变得惨淡而又模糊。
主(zhu)人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
石岭关山的小路呵,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
怅然归(gui)去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声(sheng),伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日(ri)所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
期(jī)年:满一年。期,满。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。