译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
雨过天晴山腰间大象出没,阳(yang)光(guang)灼热潭水里水蛭浮现。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
猫头鹰(ying)你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之(zhi)恩。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
世路艰难,我只得归去啦!
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
〔19〕歌:作歌。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。