译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业(ye)业。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
人们个个担心(xin)(xin)这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜(ye)晚在蒙汜栖息。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨(yang)柳,春泉时柳色依旧如去年。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
早已约好神仙在九天会(hui)面,
刚抽出的花芽如玉簪,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
忍顾:怎忍回视。
28.其:大概,表推测的语气副词
34.夫:句首发语词。