译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下(xia),时时牵拂你的绣花衣裙。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜(xie)倚画栏发愁(chou)在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云(yun),晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作(zuo)心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如(ru)此的深重。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
生(sheng)活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响(xiang),窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑸飘飖:即飘摇。
通:押送到。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。