译文
南方直抵交趾之境。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因(yin)为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染(ran)碧。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
7.歇:消。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑵透帘:穿透帘子。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
②缄:封。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
24、倩:请人替自己做事。