译文
历尽(jin)了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰(shuai)颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
故(gu)园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
归来吧返回(hui)故居,礼敬有加保证无妨。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
归附故乡先来尝新。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
疏:指稀疏。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”