译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前(qian)方倒退着一路先行。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
魂魄归来吧!
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在(zai)大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝(chao)见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征(zheng)讨他(ta)’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防(fang)御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(58)眄(miǎn):斜视。
68.射(yi4义):厌。递:更替。