译文
因为人的(de)寿(shou)命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧(ba)!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
月亮有着什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她(ta)相聚)。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
值:遇到。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。