译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
厨房里有出不(bu)(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而(er)绳串朽坏的钱。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒(xing)绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷(juan)恋也因此稍有依托。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁(jie)的美好姿容。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执(zhi)一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾(zhan)染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。