译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
连年流落他乡,最易伤情。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不(bu)得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧(jin)锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指(zhi)着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
乐曲演奏未完,酒(jiu)宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射(she)落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。