译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有(you)二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在(zai)中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变(bian)。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个(ge)消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
41、圹(kuàng):坟墓。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。