译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前(qian),诗人不(bu)由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿(dian)亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名(ming)的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合(he),不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那(na)上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
71.节物风光:指节令、时序。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
其:他的,代词。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
(4)第二首词出自《花间集》。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。