译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
崖高险(xian)绝,猿鸟不度,乔木破空。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶(die)愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪(lang)连天涌。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边(bian)洗浴。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
官人:做官的人。指官。
恍:恍然,猛然。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⒂骚人:诗人。
⑤故井:废井。也指人家。