译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于(yu)报了家仇。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从(cong)此消逝,泛游江河湖海寄托(tuo)余生。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩(yan)盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯(ken)落他人之后。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(43)宪:法式,模范。
①新安:地名,今河南省新安县。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”