译文
重重大门紧锁无处(chu)寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
梁上的燕子自由自在地(di)飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发(fa)添新。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔(xiang)不肯下去。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
实:确实
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
实:填满,装满。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
(7)请:请求,要求。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑