译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗(an)。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同(tong)的见(jian)解。我们天各一方,但只要双方不变(bian)初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成(cheng)功,就要牢牢拾取(qu),点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
32.徒:只。
25.焉:他
25.市:卖。
初:开始时
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(4)乃:原来。