译文
我直想乘风(feng)上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡(xiang)的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我就要(yao)到剑外(wai)任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我本来是在孟渚的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。