译文
这个日日思念丈夫的(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天(tian),眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
孤独的情怀激动得难以排遣,
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛(meng)急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
魂魄归来吧!
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
走入相思之门,知道相思之苦。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘(piao)荡出来的,清香透彻。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
29.林:森林。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑹大荒:旷远的广野。
⑵远:远自。