译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
登高遥望远海,招集到许多英才。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
人生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱(qian)?轻慢时世(shi),鄙视功业,并非是我胸无谋略。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑵乍:忽然。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]