译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
苏轼回复陈公说:“事物的(de)(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝(chao)的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它(ta)们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
你爱怎么样就怎么样。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
知(zhì)明
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑥胜:优美,美好
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。