译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树(shu)、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤(di),澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
山(shan)中还有增城九重,它的高度有几里?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
5.极:穷究。
犹:还
(17)“被”通“披”:穿戴
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。