译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
年(nian)老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
有谁知(zhi)道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓(xing)所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话(hua)在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
【怍】内心不安,惭愧。
日暮:黄昏时候。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
萧萧:风声