译文
关内关外尽是黄(huang)黄芦草(cao)。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
“魂啊回来吧!
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
鬓发是一天比一天增加了银白,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢(huan)学道修炼神仙术。
该离终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望(wang)看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(30〕信手:随手。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
(15)贾(gǔ):商人。