译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被(bei)子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
念念不忘是一片忠心报祖国(guo),
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
天上升起一轮明月,
遇斛斯山人相携到他家(jia),孩童出来急忙打开柴门。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉(jue)羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
梦中我回到了故乡,看到黄(huang)叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
腾跃失势,无力高翔;
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
4.定:此处为衬字。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(25)振古:终古。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
支:支持,即相持、对峙