译文
痛惜我生不逢时啊(a),遇上这乱世纷扰难以药救。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
拂晓的残月(yue)很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗(yi)迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
将来人们也会像当年的刘(liu)郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
即:是。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
11.长:长期。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".