译文
寒云笼罩,天色暗淡(dan),我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂(gua)起,一条条画船轻快地驰过南浦。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
即使身处万花丛中,我也懒于回(hui)头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当(dang)时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪(jian)成花,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(13)率意:竭尽心意。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
款曲:衷肠话,知心话。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。