译文
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
华山的三座险峰,不得不退而(er)耸立,险危之势,如欲摧折。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜(ye)在鸣叫。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川(chuan),心肝都要断绝了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
感激:感动奋激。
⑸原树:原野上的树。原,原野。