译文
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青(qing)墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开(kai)的牡丹。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
新(xin)柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄(huang)的颜色。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首(shou)新诗《琵琶行》。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
106.仿佛:似有似无。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。