译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密(mi)清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我(wo)再来为你举杯祝寿。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
163、车徒:车马随从。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。