译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着(zhuo)“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀(yao)。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
卖炭得到的钱用来干什(shi)么?买身上穿的衣(yi)裳和嘴里吃的食物。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入(ru)了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双(shuang)鬓。
但诸峰中唯(wei)有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
大理寺小官吏(li)王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
临:面对
孰:谁。后歌:死后的歌颂。