译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子(zi)洛嫔?
相依相伴,形影不离的情(qing)侣已逝,真情的雁儿(er)心里应该知道(dao),此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月(yue)(yue)蹉跎,青春都浪费掉了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
21 勃然:发怒的样子
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
104. 数(shuò):多次。