译文
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人(ren)们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深(shen)邃漆绘连绵门窗宽空。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野(ye)外荒凉的蓬蒿乱(luan)草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
修美的品德将担心他人的嫉妒与(yu)打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
28则:却。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑺漫漫:水势浩大。