译文
有一(yi)个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月映(ying)江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
姜太公(gong)九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
家主带着长子来,
真怕到那天翻地(di)覆之时,彼此相见再也不能相识。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉(fen)翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑤泫(xuàn):流泪。
(3)仅:几乎,将近。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(22)轻以约:宽容而简少。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。