译文
昨天晚上(shang)草草成亲,今天早晨(chen)便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
虽然没有那好酒,但愿(yuan)你能喝一(yi)盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德(de)行难配你,且来欢(huan)歌舞翩跹。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
其一
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦(bang)建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⒆冉冉:走路缓慢。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
62. 斯:则、那么。