译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我默默地望着姑苏台(tai),带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历(li)了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一(yi)炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空(kong)中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
①《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。